kaulitztwinstomundbill.MyForum.ro ~ Tokio Hotel in France..Hey magazine!!!!

Mam chinuit sa traduc kt mai bn...Enjoy it!!!

Hey numarul 10

Un an in topuri..motiv de sarbatoare!Hey ia invitat pe Tokio Hotel la un mare interviu unde ei siau dezvaluit planurile de viitor!

?Georg uitate in fatza!? ii zice Bill colegului sau de trupa..in momentul sedintei foto de la Hey!
Basistul se duce langa Tom si Gustav?
Numai Bill zambeste la aparat??Sunt singurul profesionist de aici??spune el razand?

Hey:Felicitari!E deja un an..ati reusit!
Tom:Ceea ce ni se pare zilnic chiar cool!Ne bucuram in fiekre secunda de succesul nostru!

Hey:Se zvoneste k ati vrea sa va retrageti?
Georg:Tampenii..!!!!
Bill:Eu cred k unii au inteles gresit mel <Wir>

Hey:...kre este un bonus track pt single-ul vostru actual..Der letzte tag..si kre nu este pe albumul vostru Schrei
Bill:E adevarat..este ultimul nostru single de pe album.Bonus trackurile sunt:<Frei> pe kre fanii deja il cunosc din concertele noastre si actual Wir schliessen uns ein..

Hey:Si acuma nu o sa mai concertati?
Georg:Ei bine..numa kteodata?
Tom:Kntecul asta lam format in vakntza din Spania .Unde neam gandit mult si la lunile ce vor veni si vom lua o pauza si ne vom retrage in studio deoarece e timpul sa venim cu ceva nou?
Bill:Da..va fi k si cum neam imbolnavit subit?si ne vom retrage in studio?kntecul a fost un avans pt fani la noul album kre ar necesită sa iasa anul acesta!
Georg:Exact.Se va numi ..Brüllen?(nam stiut cum se traduce k cu germana nu le am)

Hey:Cum va intelegeti cu fanii?
Tom:Foarte bn chiar?
Bill:O fata mia zis o data k a venit cu 20 de ore inainte de concert..doar sa poata sa prinda loc in fatza?Imaginati-va asta!Ma uimit mult!

Hey:Un concert Tokio Hotel km kti fani aduna?dak ar fi sa priviti inapoi.. ce va multumit cel mai mult pana acuma?
Gustav:Oau?pai mai multe?
Bill:Pai luna trecuta de exemplu..knd am concertat in Gelsenkirchen ,am avut peste 20.000 de spectatori..numa noi..a fost pur si modest GENIAL!!!!

Hey:Cu 20.000 de spectatori?au fost la fete dragutze acolo?.
Tom si Georg(zambind larg):Oh dah?.

Hey:Si???
Bill:Si ?nimic!Acuma pt iubire,sincer nu avem timp!
Georg:Trist,nuh?Dar o kutam in fiekre zi ,nuh?(razand)

Hey:Puteti sa va imaginati o relatie cu o fana?
Tom:Niciodata sa nu spui niciodata!
Bill:Nu cred k chestiile astea se stiu..dak te indragostesti..te indragostesti pur si simplu?

Hey:Bine,noi speram sa se ajunga si la asta.Oricum voi sunteti deosebit de fericiti!
Gustav:Bineinteles!

Hey:Si nu aveti si voi vreo plangere?ceva proaste experientze?
Tom:DA!Vremea!

Hey:Poftim?dar a fost o vara superba?
Bill:Nu si pt noi din pakte!Era k un facut(ghinion)?. De fiekre data knd se facea vreme frumoasa ?noi trebuia sa plekm sa concertam in alt oras ,unde era vreme naspa .Era chiar enervant,deasemenea si pt fani kre au venit la festivalurile in aer liber(Open Air).

Hey:Ei bine azi e soare afara!Aveti ceva de facut?
Gustav:Din fericire,azi nuh!
Georg:Kt e ceasul?

Hey:19:20 de ce?
Bill:Cool..atunci magazinele sunt ink deschise si putem sa mergem san e cumparam ceva DVD-uri pt maine
Tom:Oricum..munk se anuntza deja..dar azi e zi de sarbatoare!!!

Hey:O okzie buna sa mergeti la magazine,dar nu va e frik k va vor agresa fanele?
Georg:Ah..fanele noastre sunt destul de politicoase?Ele ne cer un autograph sau o poza..si atat fara probleme!

Hey:Stiti ce film va luati?
Tom:probabil un film de actiune.Ceva cool k sa ne destindem.Sa mai prindem forte noi k sa zic asa..pt noul album si pt noile concerte!

Traducere dupa revista Hey din Franta!