kaulitztwinstomundbill.MyForum.ro ~ Georg prins la shopping!

Here is a translation of German Bravo no. 45:

http://img337.imageshack.us/img337/3091/tmp128ul5.jpg

Caught! Georg at shopping!

Yes, isn't that...? That's right! Here, we can see Georg (19), the Tokio Hotel bassist, at shopping in Hamburg. In meanwhile has Hamburg become a second home for four boys from Magdeburg. They feel at Alster and Elbe really great. Tom (17): "At the moment we're making here our second album and living together in a studio apartment". And when they're not working , four band members like wandering through boutiques in Hamburg. They are buying the trendiest clothes there.

On the small photos:
- Bill was also at the shopping - tour - with a bodyguard on his side
- Tokio Hotel bassist Georg is checking a cool T-shirt: "Is this thing for me?"

http://img337.imageshack.us/img337/7824/tmp130nk5.jpg
http://img337.imageshack.us/img337/8138/tmp131su4.jpg

They have already made more than 1000 preformances! But none of them was like this one! After BRAVO - birthday show were ringing also the Tokio Hotel's cell phones! SMS's with nice wishes from family wich has been watching everything at home in front of the TV (live at Pro7): "Sensational"! Hot, fireful and fire-dangerous was world premiere of super rockers! Tokio Hotel presented John Lennon's hit Instant Karma for the first time - first time in English. There was, becouse of it, a preformance that takes your breath away! One meter long flames, fire-rain, fire sparks - and Bill (17), Tom (17), Georg (19) and Gustav (18) in the middle! "The whole stage was so hot like in sauna", said Georg. Bill had to watch out for his long hair! And Tom said: "Usually, I move on stage the way I want to. That was not the case today. Pyrotechnicers told us befour our preformance where should't we better in wich moment be standing. Or we would then just disappear...!"

On the small photos:
- Bill behind unbelivable wall of fire
- Bill and Georg came very close to the fire
- Hot, hotter - Tokio Hotel! At the great preformance of the band...
- ...stands singer Bill in the middle of one meter long flames
- For Georg was on the stage like in sauna